YOU SAID:

I had one of those but the wheels fell off

INTO JAPANESE

それらの 1 つを持っていたが、車輪が落ちた

BACK INTO ENGLISH

Had one of them, wheels fell

INTO JAPANESE

ホイール落ちた、それらの 1 つがあった

BACK INTO ENGLISH

One of them dropped a wheel, there was

INTO JAPANESE

それらの 1 つは車輪を削除、

BACK INTO ENGLISH

One of them is to remove the wheels,

INTO JAPANESE

それらの 1 つは車輪を削除するには

BACK INTO ENGLISH

To remove the wheels, one of them

INTO JAPANESE

それらの 1 つ車輪を削除するには

BACK INTO ENGLISH

Them to remove one wheel

INTO JAPANESE

1 つの車輪を除去するために

BACK INTO ENGLISH

To remove one wheel

INTO JAPANESE

1 つの車輪を削除するには

BACK INTO ENGLISH

To remove one wheel