YOU SAID:

i had one of them but the leg fell off. it fell off four hundred and ninety two times. i called it the aardvark

INTO JAPANESE

それらの 1 つを持っていたが、脚が落ちた。それが落ちた 4 100 と 90 の 2 倍。ツチブタという

BACK INTO ENGLISH

Had one of them fell on the leg. It fell 4 2 x 100 and 90. The Aardvark

INTO JAPANESE

それらの 1 つは、脚に落ちていた。それは、100 と 90 x 4 2 落ちた。ツチブタ

BACK INTO ENGLISH

One of them had fallen to the leg. It is 100 and 90 x 4 2 fell. Aardvark

INTO JAPANESE

それらの 1 つは、脚に落ちていた。100 や 90 x 4 の 2 落ちです。ツチブタ

BACK INTO ENGLISH

One of them had fallen to the leg. 100 and 90 x 4 2 is dropped. Aardvark

INTO JAPANESE

それらの 1 つは、脚に落ちていた。100 と 90 × 4 2 が削除されます。ツチブタ

BACK INTO ENGLISH

One of them had fallen to the leg. 100 and 90 × 4 2 is deleted. Aardvark

INTO JAPANESE

それらの 1 つは、脚に落ちていた。100 と 90 × 4 2 が削除されます。ツチブタ

BACK INTO ENGLISH

One of them had fallen to the leg. 100 and 90 × 4 2 is deleted. Aardvark