YOU SAID:

I had just arrived here, when I saw a hare with hair

INTO JAPANESE

ここに着いたばかりで、髪の毛のうさぎを見たとき

BACK INTO ENGLISH

I just arrived here and saw a rabbit in my hair

INTO JAPANESE

私はちょうどここに到着し、髪の毛の中にウサギを見ました

BACK INTO ENGLISH

I just arrived here and saw a rabbit in the hair

INTO JAPANESE

私はちょうどここに到着し、髪の毛の中にウサギを見ました

BACK INTO ENGLISH

I just arrived here and saw a rabbit in the hair