YOU SAID:
I had eaten a hot dog the other day and may i say was it delicious
INTO JAPANESE
先日ホットドッグを食べていた、それはおいしいといっていい
BACK INTO ENGLISH
Say I ate hot dogs, it's delicious
INTO JAPANESE
ホットドッグを食べたと言う、それはおいしい
BACK INTO ENGLISH
That, say, eating hot dogs and delicious
INTO JAPANESE
、と言う、ホットドッグを食べるとおいしい
BACK INTO ENGLISH
, And, say, eating hot dogs and delicious
INTO JAPANESE
、そしてホットドッグを食べる、と言うとおいしい
BACK INTO ENGLISH
, And say, eating hot dogs and delicious
INTO JAPANESE
、と言う、ホットドッグを食べるとおいしい
BACK INTO ENGLISH
, And, say, eating hot dogs and delicious
INTO JAPANESE
、そしてホットドッグを食べる、と言うとおいしい
BACK INTO ENGLISH
, And say, eating hot dogs and delicious
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium