YOU SAID:
I had Christian be my slave all day and night for a month!
INTO JAPANESE
私はすべての昼と夜一ヶ月私の奴隷をするキリスト教を持っていた!
BACK INTO ENGLISH
I had a Christian to a 1 month I slave all day and night!
INTO JAPANESE
私はキリスト教徒を1ヶ月にして、私は昼夜を問わず奴隷にしました!
BACK INTO ENGLISH
I made Christians a month and I made them slaves regardless of day or night!
INTO JAPANESE
私はキリスト教徒を月にして、昼も夜も奴隷にしました!
BACK INTO ENGLISH
Month, day and night were enslaved Christians I!
INTO JAPANESE
23年の眠りからさめますぞ
BACK INTO ENGLISH
Day and night...
INTO JAPANESE
23年の眠りからさめますぞ
BACK INTO ENGLISH
Day and night...
That didn't even make that much sense in English.