YOU SAID:

I had better eat with moderation, or I'll end up looking like my fat nanny.

INTO JAPANESE

私は適度に食べた方がいいです、さもないと太った乳母のようになってしまいます。

BACK INTO ENGLISH

I should eat in moderation, or I will be like a fat nanny.

INTO JAPANESE

適度に食べないと、太った乳母のようになります。

BACK INTO ENGLISH

If not eaten properly, it will look like a fat nanny.

INTO JAPANESE

ちゃんと食べないと太った乳母のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

It looks like a fat nanny if you don't eat it properly.

INTO JAPANESE

ちゃんと食べないと太った乳母みたい。

BACK INTO ENGLISH

It looks like a fat nanny unless you eat it properly.

INTO JAPANESE

ちゃんと食べないと太った乳母みたい。

BACK INTO ENGLISH

It looks like a fat nanny unless you eat it properly.