YOU SAID:

I had been learning to drive with power steering. I turned the wheel to what I thought was enough and found myself in a different direction going the opposite way.

INTO JAPANESE

私はパワーステアリングで運転することを学んでいました。私はホイールを自分が十分だと思っていたものに変えて、反対の方向に向かう別の方向にいることに気づいた。

BACK INTO ENGLISH

I was learning to drive with power steering. I noticed that I changed the wheel to what I thought was enough and was in another direction to the opposite direction.

INTO JAPANESE

私はパワーステアリングで運転することを学んでいました。ホイールを十分だと思っていたものに変え、反対方向に別の方向に移動したことに気付きました。

BACK INTO ENGLISH

I was learning to drive with power steering. I noticed that I changed the wheel to what I thought was enough and moved in the opposite direction.

INTO JAPANESE

私はパワーステアリングで運転することを学んでいました。ホイールを十分だと思ったものに変え、反対方向に動かしたことに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

I was learning to drive with power steering. I noticed that I changed the wheel to what I thought was enough and moved it in the opposite direction.

INTO JAPANESE

私はパワーステアリングで運転することを学んでいました。ホイールを十分だと思ったものに変えて、反対方向に動かしたことに気付きました。

BACK INTO ENGLISH

I was learning to drive with power steering. I noticed that I changed the wheel to what I thought was enough and moved it in the opposite direction.