YOU SAID:

I had an examination yesterday in history about the NSDAP's rise to power and failure in the Nineteen-Twenties

INTO JAPANESE

私は昨日NSDAPの1922年の権力と失敗への上昇について歴史的に調べました

BACK INTO ENGLISH

I examined historically about NSDAP 's 1922 power and failure to fail yesterday

INTO JAPANESE

私は歴史的にNSDAPの1922年のパワーと昨日の失敗失敗について調べました

BACK INTO ENGLISH

Historically I examined NSDAP's 1922 power and yesterday's failure failure

INTO JAPANESE

歴史的に私はNSDAPの1922年の電力と昨日の失敗の失敗

BACK INTO ENGLISH

Historically I failed NSDAP's 1922 power and yesterday's failure

INTO JAPANESE

歴史的に私はNSDAPの1922年の電力と昨日の失敗に失敗した

BACK INTO ENGLISH

Historically I failed with NSDAP's 1922 power and yesterday's failure

INTO JAPANESE

歴史的に私はNSDAPの1922年の電力と昨日の失敗で失敗した

BACK INTO ENGLISH

Historically I failed with NSDAP's 1922 power and yesterday's failure