YOU SAID:

I had a very vivid dream a few years ago

INTO JAPANESE

私は数年前に非常に鮮やかな夢を見た

BACK INTO ENGLISH

I saw a few years ago very vivid dreams

INTO JAPANESE

数年前に見た非常に鮮やかな夢

BACK INTO ENGLISH

Very vivid dream a few years ago

INTO JAPANESE

非常に鮮やかな夢は数年前

BACK INTO ENGLISH

A few years ago was a very vivid dream

INTO JAPANESE

数年前は非常に鮮やかな夢

BACK INTO ENGLISH

A few years ago very vivid dreams

INTO JAPANESE

数年前に非常に鮮やかな夢

BACK INTO ENGLISH

A few years ago very vivid dreams