YOU SAID:
I had a very painful time getting this tattoo
INTO JAPANESE
このタトゥーを手に入れるのはとてもつらい時間でした
BACK INTO ENGLISH
Getting this tattoo was a tough time
INTO JAPANESE
このタトゥーを手に入れるのは大変でした
BACK INTO ENGLISH
It was hard to get this tattoo
INTO JAPANESE
このタトゥーを手に入れるのは大変でした
BACK INTO ENGLISH
It was hard to get this tattoo
You should move to Japan!