YOU SAID:

I had a tiny turtle I named him tiny tim I put him in the bathtub to see if he could swim.

INTO JAPANESE

私は小さなカメを飼っていました。彼を小さなティムと名付けました。彼を浴槽に入れて、彼が泳げるかどうかを確認しました。

BACK INTO ENGLISH

I had a small turtle. I named him the little Tim. I put him in the tub to see if he could swim.

INTO JAPANESE

私は小さなカメを飼っていました。私は彼を小さなティムと名付けました。私は彼を浴槽に入れて、彼が泳げるかどうか確かめました。

BACK INTO ENGLISH

I had a small turtle. I named him Little Tim. I put him in the tub to see if he could swim.

INTO JAPANESE

私は小さなカメを飼っていました。私は彼をリトルティムと名付けました。私は彼を浴槽に入れて、彼が泳げるかどうかを確かめた。

BACK INTO ENGLISH

I had a small turtle. I named him Little Tim. I put him in the tub to see if he could swim.