YOU SAID:
I had a special accident in your pants.
INTO JAPANESE
私はあなたのズボンに特別な事故を起こしました。
BACK INTO ENGLISH
I had a special accident on your pants.
INTO JAPANESE
私はあなたのズボンに特別な事故を起こした。
BACK INTO ENGLISH
I had a special accident in your pants.
INTO JAPANESE
私はあなたのズボンに特別な事故を起こしました。
BACK INTO ENGLISH
I had a special accident on your pants.
INTO JAPANESE
私はあなたのズボンに特別な事故を起こした。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium