YOU SAID:

I had a sammich in my head

INTO JAPANESE

私は、私の頭、sammich ている

BACK INTO ENGLISH

Me a sammich, I head are.

INTO JAPANESE

私の頭は、私、sammich ている。

BACK INTO ENGLISH

I head a sammich, I have that.

INTO JAPANESE

私の頭、sammich ている。

BACK INTO ENGLISH

My head, sammich that I.

INTO JAPANESE

私の頭、sammich ている私。

BACK INTO ENGLISH

In my head, sammich that I.

INTO JAPANESE

Sammich ている私の頭の私。

BACK INTO ENGLISH

Sammich that I have in my head.

INTO JAPANESE

私が私の頭の中に持っている sammich ている。

BACK INTO ENGLISH

Sammich that I have in my head that I.

INTO JAPANESE

私は私の頭の中が sammich ている私。

BACK INTO ENGLISH

I was in my head sammich that I.

INTO JAPANESE

私は、私の頭 sammich ている私。

BACK INTO ENGLISH

I my head sammich that I.

INTO JAPANESE

私は私のヘッド sammich ている私。

BACK INTO ENGLISH

I my head sammich that I.