YOU SAID:
I had a nightmare about my boyfriend cheating on his two wives with me.
INTO JAPANESE
彼氏は私と彼の 2 人の妻の浮気について悪夢を持っていた。
BACK INTO ENGLISH
My boyfriend had a nightmare about cheating on me and his two wives.
INTO JAPANESE
彼氏は、私と彼の 2 人の妻の浮気についての悪夢を持っていた。
BACK INTO ENGLISH
My boyfriend had nightmares about the affair and his two wives.
INTO JAPANESE
私の彼氏は、事件の 2 人の妻の悪夢を持っていた。
BACK INTO ENGLISH
My boyfriend had the nightmare of the two wives of the incident.
INTO JAPANESE
警察によると 街の外に住居者が
BACK INTO ENGLISH
Police say the residents were out of town at the time of the incident.
INTO JAPANESE
警察によると 街の外に住居者が
BACK INTO ENGLISH
Police say the residents were out of town at the time of the incident.
You've done this before, haven't you.