YOU SAID:
I had a list of the inventory that the interests of this very basic
INTO JAPANESE
在庫のリストを持っていた、この非常に基本的な利益
BACK INTO ENGLISH
This very basic income had the inventory list
INTO JAPANESE
この非常に基本的な収入があった在庫リスト
BACK INTO ENGLISH
Was this a basic income stock lists
INTO JAPANESE
今回、ベーシック ・ インカムの在庫一覧
BACK INTO ENGLISH
This time, the inventory of basic income
INTO JAPANESE
今回は、ベーシック ・ インカムの在庫
BACK INTO ENGLISH
This is a basic inventory
INTO JAPANESE
これは基本的なインベントリ
BACK INTO ENGLISH
It's a basic inventory
INTO JAPANESE
それは基本的なインベントリ
BACK INTO ENGLISH
It's a basic inventory
That didn't even make that much sense in English.