YOU SAID:

I had a good run playing horses in my mind left my heart out somewhere running wanting strangers to be mine, memory is a sacred meat that's drying all the time. on a hillside I remember I am loving ,losing life

INTO JAPANESE

見知らぬ人が私に望むどこか実行している私の心を左心の中で馬を遊んで良い走りをしていた、メモリはすべての時間を乾燥は神聖な肉です。丘の中腹に私を愛して、人生を失うことを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Had to ride good horses playing in the left ventricular strangers want me running somewhere my heart, memory is sacred flesh dry all the time. Remember that I love the hillside and lose a life.

INTO JAPANESE

私はどこかに私の心を実行する左心室見知らぬ人で遊んで良い馬に乗っていた、メモリは、すべての時間神聖な肉の乾燥です。私は丘の中腹を愛し、命を失うことを覚えてください。

BACK INTO ENGLISH

I was running in my mind somewhere in left ventricle memory aboard the horse play with strangers is the drying time of sacred meat of all. I love my hillside, remember that you lose a life.

INTO JAPANESE

私は左のどこかに心の中で走っていた見知らぬ人と馬プレイに乗って心室メモリはすべての神聖な肉の乾燥時間。私は丘の中腹に私を愛して、命を失うことを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I ride in horse play with strangers somewhere on the left was running in my mind, ventricular memory is the drying time of the sacred meat of all. I love my hillside, remember that you lose a life.

INTO JAPANESE

私は馬に乗る左上のどこかの見知らぬ人とのプレイが私の心で実行されていた、心室のメモリはすべての神聖な肉の乾燥時間。私は丘の中腹に私を愛して、命を失うことを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Somewhere in the upper left to ride a horse I ventricular play with strangers running in my mind, memory is the drying time of sacred meat of all. I love my hillside, remember that you lose a life.

INTO JAPANESE

どこか左心室を弾く私の心で実行されている見知らぬ人と馬に乗ること、メモリはすべての神聖な肉の乾燥時間です。私は丘の中腹に私を愛して、命を失うことを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Riding a horse with a stranger running in my heart somewhere to play the left ventricle, memory is the drying time of all sacred meat. I love me on the hillside and remember losing my life.

INTO JAPANESE

左心室を再生するためにどこかで私の心の中で走っている見知らぬ人と馬を乗せて、記憶はすべての聖なる肉の乾燥時間です。私は丘の上で私を愛し、私の人生を失うことを覚えている。

BACK INTO ENGLISH

Ride the stranger and horse running in my heart somewhere to regenerate the left ventricle, the memory is the drying time of all holy meat. I love me on the hill and remember losing my life.

INTO JAPANESE

左心室を再生するためにどこかで私の心の中で走っている見知らぬ人と馬に乗って、記憶はすべての聖なる肉の乾燥時間です。私は丘の上で私を愛し、私の人生を失うことを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Ride the stranger and horse running somewhere in my heart to regenerate the left ventricle, the memory is the drying time of all holy meat. I love me on the hill and remember losing my life.

INTO JAPANESE

左心室を再生するために私の心のどこかに走っている見知らぬ人と馬に乗って、記憶はすべての聖なる肉の乾燥時間です。私は丘の上で私を愛し、私の人生を失うことを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Ride the stranger and horse running somewhere in my heart to regenerate the left ventricle, the memory is the drying time of all the holy meat. I love me on the hill and remember losing my life.

INTO JAPANESE

左心室を再生するために私の心のどこかに走っている見知らぬ人と馬に乗って、記憶はすべての聖なる肉の乾燥時間です。私は丘の上で私を愛し、私の人生を失うことを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Ride the stranger and horse running somewhere in my heart to regenerate the left ventricle, the memory is the drying time of all the holy meat. I love me on the hill and remember losing my life.