YOU SAID:
I had a fun night in the woods
INTO JAPANESE
私は森の中で楽しい夜を過ごしました
BACK INTO ENGLISH
I had a pleasant evening in the woods
INTO JAPANESE
私は森の中で楽しい夜を過ごしました
BACK INTO ENGLISH
I had a pleasant evening in the woods
That didn't even make that much sense in English.