YOU SAID:
I had a friend that told me about working with a French company that would put in requests to "telecharger the waiter" which is what Google Translate would translate "Reboot the server" from French to English
INTO JAPANESE
私は、Google翻訳が「サーバーを再起動する」をフランス語から英語に翻訳する「給仕人に電話をかける」という要求を出すフランスの会社で働くことについて教えてくれた友人がいました
BACK INTO ENGLISH
I had a friend who told me about working at a French company that made a request to "call a waiter" where Google Translate translates "restart server" from French to English
INTO JAPANESE
Google翻訳が「サーバーの再起動」をフランス語から英語に翻訳する「ウェイターに電話する」リクエストを行ったフランスの会社で働くことを教えてくれた友人がいました
BACK INTO ENGLISH
There was a friend who told me that Google Translate worked on a French company that made a "call a waiter" request to translate "restart server" from French to English
INTO JAPANESE
Google翻訳は、「ウェイターに電話」というリクエストで「サーバーを再起動」をフランス語から英語に翻訳するフランスの会社で働いていたと教えてくれた友人がいました。
BACK INTO ENGLISH
A friend told me that Google Translate worked at a French company that translated "restart server" from French to English on a request to "call a waiter."
INTO JAPANESE
友人から、Google翻訳は「ウェイターに電話をかける」というリクエストに応じて「再起動サーバー」をフランス語から英語に翻訳したフランスの会社で働いていたと言われました。
BACK INTO ENGLISH
A friend told me that Google Translate worked at a French company that translated the "restart server" from French to English in response to a request to "call the waiter."
INTO JAPANESE
友人から、「ウェイターに電話する」というリクエストに応じて、「リスタートサーバー」をフランス語から英語に翻訳するフランスの会社でGoogle翻訳が働いていると言われました。
BACK INTO ENGLISH
In response to a request to "call a waiter", a friend told me that Google Translate works for a French company that translates the "restart server" from French to English.
INTO JAPANESE
「ウェイターに電話する」というリクエストに応えて、友人がGoogle翻訳が「再起動サーバー」をフランス語から英語に翻訳するフランスの会社で働いていると言った。
BACK INTO ENGLISH
In response to a request to "call a waiter," a friend said that Google Translate works for a French company that translates a "restart server" from French to English.
INTO JAPANESE
「ウェイターに電話する」というリクエストに応えて、友人は、Google翻訳が「再起動サーバー」をフランス語から英語に翻訳するフランスの会社で働いていると言いました。
BACK INTO ENGLISH
In response to a request to "call the waiter", a friend said that Google Translate works at a French company that translates a "restart server" from French to English.
INTO JAPANESE
「ウェイターに電話する」というリクエストに応えて、友人は、Google翻訳が「再起動サーバー」をフランス語から英語に翻訳するフランスの会社で働いていると言いました。
BACK INTO ENGLISH
In response to a request to "call the waiter", a friend said that Google Translate works at a French company that translates a "restart server" from French to English.
Come on, you can do better than that.