YOU SAID:

i had a friend over for diner

INTO JAPANESE

私はダイナーのために友人を持っていました

BACK INTO ENGLISH

i had a friend for diner

INTO JAPANESE

私はダイナーのための友人を持っていました

BACK INTO ENGLISH

i had a friend for diner