YOU SAID:

I had a dream tonight. And so did I. I dreamt that dreamers often lie.

INTO JAPANESE

今夜に夢があった。 私もそうでした。 夢に多くの場合あること夢を見た。

BACK INTO ENGLISH

Had a dream tonight. So did I. Dream had a dream that there is in many cases.

INTO JAPANESE

今夜は夢を見た。 だから i. 夢は多くの場合あること夢を見たの。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I had a dream. So i. dreams often have dreamed of.

INTO JAPANESE

今夜は夢を持っていた。だから i. 夢は多くの場合を夢見ています。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I had a dream. So i. dreams are dreamed of in many cases.

INTO JAPANESE

今夜は夢を持っていた。だから多くの場合 i. 夢に夢見ています。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I had a dream. So in many cases i. dreaming is dreaming.

INTO JAPANESE

今夜私は夢を見ました。だから、多くの場合私は。夢は夢見ている。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I saw a dream. Because in many cases I. Dreaming the dream.

INTO JAPANESE

今夜、私は夢を見た。多くの場合 I 夢を夢に。

BACK INTO ENGLISH

Tonight, I saw a dream. In many cases, I dream to dream.

INTO JAPANESE

今夜、私は夢を見た。多くの場合、私の夢。

BACK INTO ENGLISH

Tonight, I saw a dream. For many of my dream.

INTO JAPANESE

今夜、私は夢を見た。私の夢の多くは。

BACK INTO ENGLISH

Tonight, I saw a dream. A lot of my dreams.

INTO JAPANESE

今夜、私は夢を見た。私の夢の多くは。

BACK INTO ENGLISH

Tonight, I saw a dream. A lot of my dreams.