YOU SAID:
I had a dream I was dying... WHAT DOES THAT MEAN?!?!?!?!?!
INTO JAPANESE
私は私が死んでいたという夢を見ました...それはどういう意味ですか?
BACK INTO ENGLISH
I dreamed that I was dead ... what does that mean?
INTO JAPANESE
私は死んだことを夢見ていた…それはどういう意味ですか?
BACK INTO ENGLISH
I dreamed of dying ... what does that mean?
INTO JAPANESE
私は死ぬことを夢見ていた...それはどういう意味ですか?
BACK INTO ENGLISH
I dreamed of dying ... what does that mean?
You've done this before, haven't you.