YOU SAID:

I had a dream I met a god of death on the subway, but he wasn't there to kill me.

INTO JAPANESE

夢を持っていた私は地下鉄に乗って死の神に会ったが、彼は私を殺すことができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Rode the subway had a dream I met God of death, but he couldn't kill me.

INTO JAPANESE

地下鉄に乗って、死の神に会った夢を見たが、彼は私を殺すことができなかった。

BACK INTO ENGLISH

Dream, met his death on the subway, he could kill me.

INTO JAPANESE

会った夢地下鉄に彼の死、彼は私を殺すことができます。

BACK INTO ENGLISH

The dream I met was his death on the subway, he can kill me.

INTO JAPANESE

私が会った夢は、地下鉄での彼の死で、彼は私を殺すことができます。

BACK INTO ENGLISH

The dream I met was his death on the subway, he can kill me.