YOU SAID:

I had a dream, I got everything I wanted. Not what you think, if i'm really being honest, it might've been a nightmare, really thought you might care. I tried to breathe but my head was underwater

INTO JAPANESE

私には夢があり、欲しいものはすべて手に入れました。あなたが思っていることではなく、私が本当に正直であるなら、それは悪夢だったかもしれません、本当にあなたが気にするかもしれないと思った。呼吸しようとしたが、頭は水中だった

BACK INTO ENGLISH

I had a dream and got everything I wanted. If you were really honest, not what you think, it might have been a nightmare, really thought you might care. I tried to breathe but my head was underwater

INTO JAPANESE

私には夢があり、欲しいものはすべて手に入れました。あなたが本当に思っていたのではなく、本当に正直だったら、それは悪夢だったかもしれません。呼吸しようとしたが、頭は水中だった

BACK INTO ENGLISH

I had a dream and got everything I wanted. If you were really honest, not what you thought, it might have been a nightmare. I tried to breathe but my head was underwater

INTO JAPANESE

私には夢があり、欲しいものはすべて手に入れました。あなたが本当に思っていたのではなく、本当に正直だったら、それは悪夢だったかもしれません。呼吸しようとしたが、頭は水中だった

BACK INTO ENGLISH

I had a dream and got everything I wanted. If you were really honest, not what you thought, it might have been a nightmare. I tried to breathe but my head was underwater