YOU SAID:
I had a dream.... Everyone stopped being idiots.
INTO JAPANESE
私は夢を見た.みんな立ち止まって馬鹿にされています。
BACK INTO ENGLISH
I had a dream... everyone stopped, has been derided.
INTO JAPANESE
... 夢を持っていた誰もが停止すると、揶揄されています。
BACK INTO ENGLISH
... To stop everyone who had a dream and being ridiculed.
INTO JAPANESE
...夢とされていた誰を停止するには、嘲笑。
BACK INTO ENGLISH
... Who had been dreaming and to stop mockery.
INTO JAPANESE
...人を夢見ていたと嘲笑を停止します。
BACK INTO ENGLISH
... Dreamed of to stop mockery.
INTO JAPANESE
...嘲笑を停止することを夢見てください。
BACK INTO ENGLISH
... Dream to stop mockery.
INTO JAPANESE
...嘲笑を停止する夢。
BACK INTO ENGLISH
... A dream to stop mockery.
INTO JAPANESE
...嘲笑を停止する夢。
BACK INTO ENGLISH
... A dream to stop mockery.
This is a real translation party!