YOU SAID:
I had a dream, crispy crispy Benjamin Frankin came over. Babysat all four of my kids.
INTO JAPANESE
夢を持っていた、サクサク サクサク ベンジャミンされて来た。私の子供のすべての 4 つをベビーシッターします。
BACK INTO ENGLISH
Had a dream, crispy crunchy came is Benjamin. My children all want a sitter 4.
INTO JAPANESE
夢を見た、シャキッとした歯ごたえはベンジャミン。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Benjamin's had a dream, crispy and crunchy. All my kids want the babysitter 4.
INTO JAPANESE
ベンジャミンの夢、シャキッと歯ごたえがありました。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
It was Benjamin's dream, crispy and crunchy. All my kids want the babysitter 4.
INTO JAPANESE
ベンジャミンの夢、サクッとしただった。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Benjamin's dream, crispy and it was. All my kids want the babysitter 4.
INTO JAPANESE
ベンジャミンの夢、シャキッとした、それはだった。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Benjamin's dream, and crispy, it was. All my kids want the babysitter 4.
INTO JAPANESE
ベンジャミンの夢、シャキッとした、だった。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Benjamin's dream, crispy and it was. All my kids want the babysitter 4.
INTO JAPANESE
ベンジャミンの夢、シャキッとした、それはだった。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Benjamin's dream, and crispy, it was. All my kids want the babysitter 4.
INTO JAPANESE
ベンジャミンの夢、シャキッとした、だった。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Benjamin's dream, crispy and it was. All my kids want the babysitter 4.
INTO JAPANESE
ベンジャミンの夢、シャキッとした、それはだった。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Benjamin's dream, and crispy, it was. All my kids want the babysitter 4.
INTO JAPANESE
ベンジャミンの夢、シャキッとした、だった。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Benjamin's dream, crispy and it was. All my kids want the babysitter 4.
INTO JAPANESE
ベンジャミンの夢、シャキッとした、それはだった。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Benjamin's dream, and crispy, it was. All my kids want the babysitter 4.
INTO JAPANESE
ベンジャミンの夢、シャキッとした、だった。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Benjamin's dream, crispy and it was. All my kids want the babysitter 4.
INTO JAPANESE
ベンジャミンの夢、シャキッとした、それはだった。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Benjamin's dream, and crispy, it was. All my kids want the babysitter 4.
INTO JAPANESE
ベンジャミンの夢、シャキッとした、だった。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Benjamin's dream, crispy and it was. All my kids want the babysitter 4.
INTO JAPANESE
ベンジャミンの夢、シャキッとした、それはだった。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Benjamin's dream, and crispy, it was. All my kids want the babysitter 4.
INTO JAPANESE
ベンジャミンの夢、シャキッとした、だった。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Benjamin's dream, crispy and it was. All my kids want the babysitter 4.
INTO JAPANESE
ベンジャミンの夢、シャキッとした、それはだった。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Benjamin's dream, and crispy, it was. All my kids want the babysitter 4.
INTO JAPANESE
ベンジャミンの夢、シャキッとした、だった。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Benjamin's dream, crispy and it was. All my kids want the babysitter 4.
INTO JAPANESE
ベンジャミンの夢、シャキッとした、それはだった。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Benjamin's dream, and crispy, it was. All my kids want the babysitter 4.
INTO JAPANESE
ベンジャミンの夢、シャキッとした、だった。すべての私の子供たちは、ベビーシッター 4 をしたいです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium