YOU SAID:
I had a bad dream last night... It was about us... Bad things happened... But i can't remember what...
INTO JAPANESE
私は最後の夜の悪い夢を見た.それは私達について.悪いことが起こった.しかし、何を思い出すことができない.
BACK INTO ENGLISH
I saw last night's bad dream... it is about us... bad things happened... but can't remember what.
INTO JAPANESE
昨日の夜の悪い夢.... それは私達について悪いことは起こったが、何を思い出すことができません。
BACK INTO ENGLISH
Last night's bad dream. You can't remember what it took bad things about us, but.
INTO JAPANESE
最後の夜の悪い夢。それは私たちの悪口を取ったものを思い出すことができないが。
BACK INTO ENGLISH
Last night's bad dream. But it can't remember what took us ill.
INTO JAPANESE
最後の夜の悪い夢。しかし、それは私たちが病気になったものを思い出すことができません。
BACK INTO ENGLISH
Last night's bad dream. However, it cannot remember what we became sick.
INTO JAPANESE
最後の夜の悪い夢。ただし、ことはできません、私たちが病気となった。
BACK INTO ENGLISH
Last night's bad dream. However, you cannot, we are sick.
INTO JAPANESE
最後の夜の悪い夢。ただし、ことはできません、我々 が病気。
BACK INTO ENGLISH
Last night's bad dream. However, you cannot, we are sick.
Well done, yes, well done!