YOU SAID:

I guzzle my Hennessy while pulling on mad blunts

INTO JAPANESE

鈍くなる狂牛病を引っ張っている間私のヘネシーをガブガブ飲む

BACK INTO ENGLISH

While pulling the blunts mad guzzle my Hennessy

INTO JAPANESE

引きながら、鈍くなる狂牛病私のヘネシーをガブガブ飲む

BACK INTO ENGLISH

Become dull, while mad cow disease guzzle my Hennessy

INTO JAPANESE

一方、狂牛病私のヘネシーをガブガブ飲むが、鈍くなります。

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, Hennessey of the mad cow disease I guzzle, but dull.

INTO JAPANESE

一方、狂牛病のヘネシー、ガブガブ飲むけど、鈍い。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, guzzle Hennessey of the mad cow disease, but dull.

INTO JAPANESE

その一方で、狂牛病が鈍いヘネシーをガブガブ飲みます。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, slow mad cow disease Hennessy drink gabgab.

INTO JAPANESE

その一方で、狂牛病ヘネシー飲み物ガブガブを遅らせます。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, delays the mad Hennessy drinks SWIG.

INTO JAPANESE

その一方で、狂牛病のヘネシー ドリンク SWIG を遅らせます。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, delays the Hennessy drinks SWIG of mad cow disease.

INTO JAPANESE

その一方で、ヘネシー ドリンク狂牛病の SWIG を遅らせます。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, delays the Hennessy drinks mad SWIG.

INTO JAPANESE

その一方で、遅延ヘネシー ドリンクには、SWIG が狂牛病します。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, delay Hennessy drinks, SWIG will mad cow disease.

INTO JAPANESE

その一方で、ヘネシー ドリンクを遅延、SWIG が牛病狂牛病します。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, delay Hennessy drinks, SWIG will mad cow disease.