YOU SAID:

I guess you are seeing me accept this confession, so I am willing to, mate.

INTO JAPANESE

あなたは私がこの告白を受け入れるのを見ていると思うので、私は喜んで交尾します。

BACK INTO ENGLISH

I think you're seeing me accept this confession, so I'm happy to mate.

INTO JAPANESE

あなたは私がこの告白を受け入れるのを見ていると思うので、私は交尾できてうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm seeing you accept this confession, so I'm happy to mate.

INTO JAPANESE

あなたがこの告白を受け入れるのを見ていると思うので、私は交尾できてうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm glad to mate because I think you're seeing me accept this confession.

INTO JAPANESE

私がこの自白を受け入れるのを見ていると思うので、私は交尾できてうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm glad to mate because I think I'm seeing this confession accepted.

INTO JAPANESE

この自白が受け入れられているのを見ていると思うので、私は交尾できてうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm glad I was able to mate because I think I've seen this confession accepted.

INTO JAPANESE

この自白が受け入れられたのを見たと思うので、交尾できて良かったです。

BACK INTO ENGLISH

I think I saw this confession accepted, so I'm glad I was able to mate.

INTO JAPANESE

この自白が受け入れられたのを見たと思うので、交尾できて良かったです。

BACK INTO ENGLISH

I think I saw this confession accepted, so I'm glad I was able to mate.