YOU SAID:
I guess we're already here, I guess we already know. We've all got something to fear, We've all got nowhere to go. I think you're all insane! But I guess I am too. Anybody would be If they were stuck on Earth with you!
INTO JAPANESE
我々 はすでにいると思うここでは、我々 はすでに知っていると思います。我々 すべては恐怖、私たちすべてを持っているどこにも行くに何かを持っています。私は、あなたはすべて狂っていると思います!しかし、私はあまりにもね。彼らはあなたと地球に立ち往生したかどうかは誰になる!
BACK INTO ENGLISH
I think we are already here, we already know. We all go where fear, we all have to have to do something. I think you are all crazy I! however, I guess. With you they will fall to Earth
INTO JAPANESE
私たちは既にここにいると思います。私たちはすでに知っています。私たちはすべて恐怖の所に行きます、私たちは皆何かをしなければなりません。私はあなたがすべて狂ってると思うよ!しかし、私は推測する。あなたと一緒に彼らは地球に落ちるでしょう
BACK INTO ENGLISH
I think we are already here. We already know. We all go to fear, we all have to do something. I think you are all crazy! But I guess. They will fall to the earth with you
INTO JAPANESE
私はすでにここにいると思う。我々はすでに知っている。私たちはすべて恐怖に行きます、私たちは皆何かをしなければなりません。私はあなたがすべて狂っていると思う!しかし、私は思います。彼らはあなたと一緒に地球に落ちるでしょう
BACK INTO ENGLISH
I think that I am already here. We already know. We all go to fear, we all have to do something. I think you are all crazy! But I think. They will fall to the earth with you
INTO JAPANESE
私はすでにここにいると思う。我々はすでに知っている。私たちはすべて恐怖に行きます、私たちは皆何かをしなければなりません。私はあなたがすべて狂っていると思う!しかし、私は思います。彼らはあなたと一緒に地球に落ちるでしょう
BACK INTO ENGLISH
I think that I am already here. We already know. We all go to fear, we all have to do something. I think you are all crazy! But I think. They will fall to the earth with you
Come on, you can do better than that.