YOU SAID:

I guess those prissy paranoid astronauts never had the spine to try

INTO JAPANESE

私はそれらの高価な妄想宇宙飛行士が試みるために背骨を決して持っていなかったと思います

BACK INTO ENGLISH

I think those expensive delusional astronauts never had a spine to try

INTO JAPANESE

私はそれらの高価な妄想宇宙飛行士は試みる脊椎を決して持っていなかったと思います

BACK INTO ENGLISH

I think those expensive delusional astronauts never had a spine to try