YOU SAID:

I guess this long weekend is just going to be me working a lot of overtime.

INTO JAPANESE

この長い週末は、私が多くの残業をしているだけだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm just working a lot of overtime this long weekend.

INTO JAPANESE

私はちょうどこの長い週末に多くの残業をしていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm just working a lot of overtime this long weekend.