YOU SAID:

I guess that’s what you end up with when you want to fit an entire season of a show onto a single disc that only takes pennies to produce.

INTO JAPANESE

ショーのシーズン全体を1枚のディスクに収めて、1枚のディスクを制作する場合、それが最終的な結果になると思います。

BACK INTO ENGLISH

If you put the whole show season on one disc and make one disc, that's the end result.

INTO JAPANESE

ショーシーズン全体を1枚のディスクに入れて1枚のディスクを作成する場合、それが最終結果です。

BACK INTO ENGLISH

If you make one disc by putting the entire show season on one disc, that is the end result.

INTO JAPANESE

ショーシーズン全体を1つのディスクに入れて1つのディスクを作成する場合、それが最終結果です。

BACK INTO ENGLISH

If you create one disc by putting the entire show season on one disc, that is the end result.

INTO JAPANESE

ショーシーズン全体を1つのディスクに入れて1つのディスクを作成する場合、それが最終結果です。

BACK INTO ENGLISH

If you create one disc by putting the entire show season on one disc, that is the end result.