YOU SAID:

I guess since Pin has the highest score with her Flower Cake, she gets her second Win Token. Note, Pin, that you can only use one Win Token at a time. Okay, now let's organize by the team to see who won.

INTO JAPANESE

ピンに彼女、彼女の花ケーキで最高のスコアは、彼女の 2 番目の勝利のトークンからね。注、ピン、一度に 1 つの勝つトークンを使用できるだけです。さて、今して、勝ったチームが整理します。

BACK INTO ENGLISH

PIN flower cake for her, she's the best score I'll win her second token. Just note, PIN, available tokens to win one at a time. Organize your team won, so now and then.

INTO JAPANESE

ピン花ケーキ彼女にとって、彼女は彼女の 2 番目のトークンを勝つだろう最高のスコア。ただ、1 つずつ獲得するピンは、使用可能なトークンを注意します。今し、勝ったチームを編成します。

BACK INTO ENGLISH

PIN flower cake for her, she will win her second token will be the highest score. PIN to win just one be a token that can be used. Now, organize the team won.

INTO JAPANESE

ピン花ケーキ彼女のため、彼女は彼女の 2 番目に勝つトークンは最も高いスコアになります。ピンの 1 つを獲得するために使用できるトークンであります。今、勝ったチームを組織します。

BACK INTO ENGLISH

PIN flower cake for her, she will be the highest score token in her second win. In token that can be used to earn one of the pins. Organize now, winning team.

INTO JAPANESE

ピン花ケーキ彼女のため彼女はトークンになります最高スコア彼女の 2 番目の勝利に。ピンの 1 つを得るために使用できるトークン。今整理、優勝チーム。

BACK INTO ENGLISH

PIN flower cake she become a token for her highest score will win her second. A token that can be used to get one of the pins. Now arrange the winning team.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の最高のスコアのためにトークンをなるピン花のケーキは彼女の秒を獲得します。ピンの 1 つを取得に使用できるトークン。今優勝チームを配置します。

BACK INTO ENGLISH

She won her second pin flower tokens for the best score of her cake. The token can be used to obtain one of the pins. Now place the winning team.

INTO JAPANESE

彼女は彼女のケーキの最高のスコアのための彼女の第 2 ピン花のトークンを獲得しました。トークンを使用して、ピンの 1 つを取得できます。今優勝チームを配置します。

BACK INTO ENGLISH

She was the second highest score for her cake for her won the PIN flower tokens. Use the token, you can get one of the pins. Now place the winning team.

INTO JAPANESE

彼女は 2 番目の彼女のための彼女のケーキのための最高のスコアを獲得したピン花トークン。トークンを使用して、ピンの 1 つを得ることができます。今優勝チームを配置します。

BACK INTO ENGLISH

She's earned the highest score for her for her second cake pin flower tokens. You can get one of the pins by using tokens. Now place the winning team.

INTO JAPANESE

彼女は彼女のためピンの花、彼女の第 2 ケーキ トークンの最高のスコアを獲得しています。トークンを使用してピンの 1 つを得ることができます。今優勝チームを配置します。

BACK INTO ENGLISH

She was for her second flower pin, she has earned the highest score of cake tokens. You can get one of the pins by using tokens. Now place the winning team.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の 2 番目の花のピン、ケーキ トークンの最高のスコアを獲得している彼女。トークンを使用してピンの 1 つを得ることができます。今優勝チームを配置します。

BACK INTO ENGLISH

She has her second flower pin, she earned the highest score of cake tokens. You can get one of the pins by using tokens. Now place the winning team.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の 2 番目の花のピンを持って、彼女はケーキ トークンの最高得点を獲得しました。トークンを使用してピンの 1 つを得ることができます。今優勝チームを配置します。

BACK INTO ENGLISH

She got her second flower pin, she won the highest score of cake tokens. You can get one of the pins by using tokens. Now place the winning team.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の 2 番目の花のピンを持って、彼女はケーキ トークンの最高得点を獲得しました。トークンを使用してピンの 1 つを得ることができます。今優勝チームを配置します。

BACK INTO ENGLISH

She got her second flower pin, she won the highest score of cake tokens. You can get one of the pins by using tokens. Now place the winning team.