YOU SAID:

I guess I'm gonna go I just never know how you feel do you even feel anything?

INTO JAPANESE

私は行くつもりだと思います私はあなたがどのように感じているのか分からないだけです

BACK INTO ENGLISH

I think I'm going I just don't know how you feel

INTO JAPANESE

私は行くと思う

BACK INTO ENGLISH

I think i will go

INTO JAPANESE

行くと思う

BACK INTO ENGLISH

-Think so.

INTO JAPANESE

- 行くと思う

BACK INTO ENGLISH

-Think so.