Translated Labs
YOU SAID:
i guess i just lost my husband
INTO JAPANESE
夫を亡くしたばかりだと思います
BACK INTO ENGLISH
i think i just lost my husband
私はちょうど私の夫を失ったと思います
You've done this before, haven't you.