YOU SAID:

I guess i don't know, i hoped my issue was otherwise

INTO JAPANESE

私は知らないと思う、私は私の問題がそうでなければ望んでいた

BACK INTO ENGLISH

I don't think I know, I wanted my problem otherwise

INTO JAPANESE

私は知らないと思う、そうでなければ私の問題が欲しかった

BACK INTO ENGLISH

I don't think I know, otherwise I wanted my problem

INTO JAPANESE

私は知らないと思う、そうでなければ私は自分の問題を望んでいた

BACK INTO ENGLISH

I don't think I know, otherwise I wanted my problem