YOU SAID:

“I guess I can’t say no,” she laughed. Vince extended a handshake which Medea enthusiastically took.

INTO JAPANESE

「私はノーとは言えないと思います」と彼女は笑った。ヴィンスはメデアが熱心に取った握手を延長しました。

BACK INTO ENGLISH

"I don't think I can say no," she laughed. Vince extended the handshake that Medea enthusiastically took.

INTO JAPANESE

「ノーとは言えないと思う」と彼女は笑った。ヴィンスはメデアが熱心に取った握手を延長しました。

BACK INTO ENGLISH

"I don't think I can say no," she laughed. Vince extended the handshake that Medea enthusiastically took.