YOU SAID:

i guess a winters coat isnt the best spot to hide a summer secret

INTO JAPANESE

冬のコートは夏の秘密を隠すのに最適ではないと思います

BACK INTO ENGLISH

I don't think winter coats are the best way to hide the secrets of summer.

INTO JAPANESE

私は冬のコートが夏の秘密を隠す最良の方法ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't think winter coats are the best way to hide the secrets of summer.