YOU SAID:

I grow blue greens above amber coffee grounds

INTO JAPANESE

私は琥珀色のコーヒー粕の上でブルーグリーンを育てています

BACK INTO ENGLISH

I grow bluegreens on amber coffee grounds

INTO JAPANESE

私はアンバーコーヒーの敷地でブルーグリーンを栽培しています

BACK INTO ENGLISH

I grow blue greens on the grounds of Amber Coffee.

INTO JAPANESE

アンバーコーヒーの敷地内でブルーグリーンを栽培しています。

BACK INTO ENGLISH

Blue greens are grown on the premises of Amber Coffee.

INTO JAPANESE

ブルーグリーンはアンバーコーヒーの敷地内で栽培されています。

BACK INTO ENGLISH

Blue greens are grown on Amber Coffee's property.

INTO JAPANESE

ブルーグリーンはアンバーコーヒーの敷地内で栽培されています。

BACK INTO ENGLISH

Blue greens are grown on Amber Coffee's property.