YOU SAID:

I groaned, pressed the snooze button on my alarm clock and twisted in my bed a few more times.

INTO JAPANESE

私は叫んだ、私の目覚まし時計のスヌーズボタンを押して、私のベッドで数回ひねった。

BACK INTO ENGLISH

I cried, pushed the snooze button on my alarm clock and twisted it several times in my bed.

INTO JAPANESE

私は叫んだ、私の目覚まし時計のスヌーズボタンを押して、私のベッドでそれを数回ひねった。

BACK INTO ENGLISH

I cried, pushed the snooze button on my alarm clock and twisted it several times in my bed.