YOU SAID:

I grew up on the battlefield. Conflict and Victory were my parents. The unit is my Life, my Family. I have no one, nothing except the unit. Nothing else matters to me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。競合と勝利はいた私の両親です。単位は、私の人生、私の家族です。ユニット以外何もない、誰があります。何も私に重要!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. It is conflict and victory was my parents. The unit is my life, my family. Units other than anything, no. What is important to me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。ユニット以外、何もありません。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. Unit, nothing else. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。ユニットは、何もないです。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. Units are not. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。ユニットではありません。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. It is not a unit. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。それは単位ではありません。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. It isn't a unit. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。それ単位ではありません。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. It is not unit. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。それは単位ではありません。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. It isn't a unit. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。それ単位ではありません。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. It is not unit. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。それは単位ではありません。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. It isn't a unit. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。それ単位ではありません。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. It is not unit. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。それは単位ではありません。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. It isn't a unit. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。それ単位ではありません。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. It is not unit. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。それは単位ではありません。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. It isn't a unit. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。それ単位ではありません。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. It is not unit. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。それは単位ではありません。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. It isn't a unit. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。それ単位ではありません。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. It is not unit. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。それは単位ではありません。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. It isn't a unit. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。それ単位ではありません。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. It is not unit. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。それは単位ではありません。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. It isn't a unit. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。それ単位ではありません。何が私にとって重要です!

BACK INTO ENGLISH

I grew up on the battlefield. Victory is a conflict with my parents. The unit is my life, my family. It is not unit. What is important for me!

INTO JAPANESE

私は戦場で育った。勝利は私の両親との競合です。単位は、私の人生、私の家族です。それは単位ではありません。何が私にとって重要です!