YOU SAID:

i greatly appreciate grilled cheese paired with tomato soup

INTO JAPANESE

グリルチーズとトマトスープの組み合わせに大感謝

BACK INTO ENGLISH

Great thanks for the combination of grilled cheese and tomato soup

INTO JAPANESE

グリルチーズとトマトスープの組み合わせに感謝

BACK INTO ENGLISH

Thanks for the combination of grilled cheese and tomato soup

INTO JAPANESE

グリルチーズとトマトスープの組み合わせをありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thanks for the combination of grilled cheese and tomato soup