YOU SAID:

i gotts feelin that tonights gonna be a good night that tonights gonna be a good good night woohoo

INTO JAPANESE

トゥナイトが良い夜になると感じるそのトゥナイトが良い夜になると

BACK INTO ENGLISH

I feel that Tonight is going to be a good night, and that Tonight is going to be a good night.

INTO JAPANESE

今夜は良い夜になると思う今夜は良い夜になると思う

BACK INTO ENGLISH

I think tonight will be a good night. I think tonight will be a good night.

INTO JAPANESE

今夜は良い夜になると思う。今夜は良い夜になると思う。

BACK INTO ENGLISH

I think tonight will be a good night. I think tonight will be a good night.