YOU SAID:

I gotta send a message of who's really in charge of things now

INTO JAPANESE

誰が今本当に責任を負っているのかというメッセージを送らなければならない

BACK INTO ENGLISH

We need to send a message about who is really in charge now.

INTO JAPANESE

今、誰が本当に責任を負っているのかというメッセージを送る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Now we need to send a message about who is really in charge.

INTO JAPANESE

今、私たちは誰が本当に責任を負っているのかというメッセージを送る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Now we need to send a message about who is really in charge.