YOU SAID:
I gotta feeling that tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good, good night A feeling that tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good, good night A feeling, woohoo, that tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good, good night A feeling, woohoo, that tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good, good night
INTO JAPANESE
私は今夜今夜、良いように起こっている良い夜になりそうですが良い夜になる今夜のお奨めフィーリングおやすみ今夜のするつもりするつもりですという感じ今夜おやすみ、おやすみ今夜の良いつもり、気持ち良い夜、博士は、今夜良い遺伝研に今夜は良い夜になる予定です
BACK INTO ENGLISH
Goodnight, Goodnight tonight good feeling tonight that is going to be going to do tonight is going to be a good night is going to be good tonight tonight, I will become a good night gotta feel good night tonight going to a very good night, doctor, Tonight good genetic research on a good night
INTO JAPANESE
おやすみ、やすみ今夜今夜感じ良い今夜を行うには良い夜になりそうだ良い今夜、私は良い夜になるだろうに起こっている非常に良い夜を今夜おやすみ感じ奨め、医師、今夜おやすみ良い遺伝的研究
BACK INTO ENGLISH
La looks to corner the night, feel good-tonight tonight tonight is a good night to be good tonight, I will be a good night would be a very good night is going tonight night gotta feel good Goodnight tonight, doctor, genetic research
INTO JAPANESE
ラ夜、感じ良い今夜今夜今夜は良い夜をするが今夜、良いことに良い夜は、非常に良い夜になるが起こっている隅に見える今夜の夜お奨めを感じる良いおやすみ今夜、医師、遺伝学の研究
BACK INTO ENGLISH
La looks in the corner going to be good is to feel good-night, tonight tonight tonight is a good night tonight, good night becomes a very good night tonights the night gotta feel good night tonight, doctor and genetics research
INTO JAPANESE
La コーナーは良いつもりでルックスは良い夜を感じるように、今夜今夜今夜は今夜おやすみ、おやすみになる非常に良い夜今夜の夜感じ奨めおやすみ今夜、医者および遺伝学の研究
BACK INTO ENGLISH
La corner feel good night looks good going in, so very good night tonight tonight tonight tonight tonight Goodnight, Oh my fillet to become night gotta feel a good night tonight, doctor and genetics research
INTO JAPANESE
ラ コーナーを感じる良い夜見える良いつもりで、とても良い夜今夜今夜今夜今夜今夜おやすみ、ああ夜になる私のフィレットが今夜、良い夜を感じるお奨め医師や遺伝学研究します。
BACK INTO ENGLISH
La corner feel good going to look better at night, so good night tonight tonight tonight tonight tonight Goodnight, gotta doctor feel good tonight, Oh night my fillets tonight and genetics research.
INTO JAPANESE
ラ コーナー、夜、だからおやすみ今夜今夜今夜今夜今夜おやすみ、得た医師良い感じ今夜、ああ夜良く見て感じる良いだろう私のフィレット今夜遺伝学研究。
BACK INTO ENGLISH
La corner, night, so Goodnight tonight tonight tonight tonight tonight Goodnight, doctor got a good feeling tonight, Oh night look better and feel better fillets tonight my genetics research.
INTO JAPANESE
ラ コーナー、夜、のでおやすみ今夜今夜今夜今夜今夜おやすみ、医師を得た今夜良い感じ、ああ夜見て良いと感じるより良い切り身今夜私の遺伝学の研究。
BACK INTO ENGLISH
La corner, at night, because fillets tonight and feel good got a doctor, Goodnight Goodnight tonight tonight tonight tonight tonight tonight, Oh night look good feel better my genetics research.
INTO JAPANESE
ラ コーナー、夜、今夜の切り身と良い感じを得た医師、おやすみおやすみ今夜今夜今夜今夜今夜今夜のでああ夜見て良い良く私の遺伝学の研究。
BACK INTO ENGLISH
La the doctor got a fillet corner, night, tonight and feel good, sleep well tonight tonight tonight tonight tonight tonight at night Ah good good my genetics research.
INTO JAPANESE
ラ医者フィレット コーナー、夜、今夜を持って、良い感じ、よく眠る今夜今夜今夜今夜今夜今夜夜ああ良い良い私の遺伝学の研究。
BACK INTO ENGLISH
La I have doctor fillet corners, night, tonight, feel better, well, sleeps tonight tonight tonight tonight tonight now midnight Oh good the genetics of research.
INTO JAPANESE
ラ私は医者にフィレット コーナー、夜、今夜、気分よく、眠る今夜今夜今夜今夜今夜今深夜ああ良い研究の遺伝学。
BACK INTO ENGLISH
La is my doctor to fillet corners, night, tonight, sleep good, tonight tonight tonight tonight tonight at midnight right now Oh good research in genetics.
INTO JAPANESE
ラは良いコーナー、夜、今夜、睡眠をフィレットする医者、今夜今夜今夜今夜今夜真夜中に右ああ良い調査遺伝学。
BACK INTO ENGLISH
La is good corner, doctor fillet night tonight, sleep, tonight tonight tonight tonight tonight at midnight right Oh good research genetics.
INTO JAPANESE
ラ良いコーナー、フィレット医師は、今夜、夜睡眠、今夜今夜今夜今夜今夜深夜右ああ良い研究遺伝学で。
BACK INTO ENGLISH
La good corner, fillet doctor, tonight, sleep at night, tonight tonight tonight tonight tonight at the right ah good research in genetics.
INTO JAPANESE
ラー良いコーナー、フィレットの医者、今夜、夜に眠る、今夜は今夜今夜今夜は、遺伝学の右のああ良い研究で。
BACK INTO ENGLISH
Ra good corner, fillet doctor, tonight, sleep at night, tonight tonight tonight tonight, with a good study of genetics right ah.
INTO JAPANESE
今日の夜は、今夜は今夜、今夜は良い遺伝学の良い研究で、ああ、良いコーナー、フィレットの医者、今夜、眠る。
BACK INTO ENGLISH
Tonight, tonight tonight, tonight we sleep well, tonight, a good study of good genetics, ah, good corner, fillet doctor.
INTO JAPANESE
今夜、今夜、今夜、私たちは今夜、良い遺伝学の良い研究、ああ、良いコーナー、フィレットの医者、よく眠る。
BACK INTO ENGLISH
Tonight, tonight, tonight, we sleep well tonight, good research of good genetics, ah, good corner, fillet doctor, well.
INTO JAPANESE
今夜、今夜、私たちは今夜、良い遺伝学の良い研究、ああ、良いコーナー、フィレットの医者、よく眠る。
BACK INTO ENGLISH
Tonight, tonight, we sleep well tonight, good research on good genetics, ah, good corner, fillet doctor, well.
INTO JAPANESE
今日は、今夜、私たちは今夜、良い遺伝学の良い研究、ああ、良いコーナー、フィレットの医者、よく眠る。
BACK INTO ENGLISH
Tonight, tonight, we sleep well tonight, good research of good genetics, ah, good corner, fillet doctor, well.
INTO JAPANESE
今日は、今夜、私たちは今夜、良い遺伝学の良い研究、ああ、良いコーナー、フィレットの医者、よく眠る。
BACK INTO ENGLISH
Tonight, tonight, we sleep well tonight, good research of good genetics, ah, good corner, fillet doctor, well.
That didn't even make that much sense in English.
