YOU SAID:

i got your number written on the palm of my hand

INTO JAPANESE

私は私の手の手のひらに書かれたあなたの番号を得た

BACK INTO ENGLISH

I got you in the Palm of my hand written numbers

INTO JAPANESE

数字を書かれて私の手のひらの上であなたを得た

BACK INTO ENGLISH

Numbers written on the Palm of my hand you got,

INTO JAPANESE

あなたが得た、私の手のひらの上に書かれた番号

BACK INTO ENGLISH

Number written on the palms of I got you,

INTO JAPANESE

私は、あなたの手のひらに書かれた番号

BACK INTO ENGLISH

I'm the number written on the Palm of your hand

INTO JAPANESE

私はあなたの手の手のひらに書かれた数

BACK INTO ENGLISH

I am a number written in the Palm of your hand

INTO JAPANESE

私はあなたの手の手のひらに書かれた数

BACK INTO ENGLISH

I am a number written in the Palm of your hand