YOU SAID:

i got your letter hope you feel better than i do i miss you

INTO JAPANESE

私はあなたが私よりも気分が良くなることを願ってあなたの手紙を受け取りました

BACK INTO ENGLISH

I received your letter hoping you feel better than me

INTO JAPANESE

あなたが私より気分が良くなることを願ってあなたの手紙を受け取りました

BACK INTO ENGLISH

I received your letter hoping that you feel better than me

INTO JAPANESE

あなたが私より気分が良くなることを願ってあなたの手紙を受け取りました

BACK INTO ENGLISH

I received your letter hoping that you feel better than me