YOU SAID:

I got you babe: babe got you

INTO JAPANESE

私はあなたをベイビー：ベイビーはあなたを持っている

BACK INTO ENGLISH

I you baby: have you baby

INTO JAPANESE

私はあなたの赤ちゃん: 赤ちゃんを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I was your baby: have a baby.

INTO JAPANESE

私はあなたの赤ん坊をだった: 赤ちゃんを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I was your baby was: has a baby.

INTO JAPANESE

私はあなたの赤ちゃんだった：赤ちゃんがいます。

BACK INTO ENGLISH

I was your baby: baby is.

INTO JAPANESE

私はあなたの赤ちゃんでした：赤ん坊です。

BACK INTO ENGLISH

I was your baby: baby is.