YOU SAID:
I got this. Them boys would think that I was suspended from my fifteenth week of college but i'm stuck in florida with several alpacas and one woman with two gears that go round and round. Please help.
INTO JAPANESE
私はこれを得た。少年たちは、私は大学の私の 15 週から中断されたが、フロリダ州のいくつかのアルパカ、ラウンドとラウンドに行く 2 つの歯車を一人の女性にこだわってと思うでしょう。助けてください。
BACK INTO ENGLISH
I got this. I think the gear of the two boys were suspended from College in my 15 week I go round and round, some of the Florida Alpaca stuck with one woman. Help me.
INTO JAPANESE
私はこれを得た。二人の少年のギアは、私はラウンドとラウンド、フロリダ アルパカのいくつかは一人の女性にこだわって行く私の 15 週大学から中断されたと思います。助けてください。
BACK INTO ENGLISH
I got this. I think the gear of the two boys that I some round and round, Florida Alpaca I go stuck with one woman 15 weeks from the University was suspended. Help me.
INTO JAPANESE
私はこれを得た。私二人の少年は、私はいくつかのラウンドし、ラウンドのギアだと思う、大学から 15 週一人の女性にこだわって行くフロリダ アルパカは中断されました。助けてください。
BACK INTO ENGLISH
I got this. I think my two boys and I and some round the round gear and go sticking to 15 week one woman from the University of Florida Alpaca has been suspended. Help me.
INTO JAPANESE
私はこれを得た。円形の歯車をぐるぐる私の 2 人の男の子と私は、いくつか 15 週フロリダ大学アルパカから一人の女性が中断されたにこだわって行くと思います。助けてください。
BACK INTO ENGLISH
I got this. Circular gear round my two boys and I, some 15 weeks from Florida University Alpaca woman is interrupted to go stuck I think. Help me.
INTO JAPANESE
私はこれを得た。円形ギア ラウンドに行く女性が中断されたフロリダ大学アルパカからいくつかの 15 週間が立ち往生して私の 2 人の男の子と私は、思います。助けてください。
BACK INTO ENGLISH
I got this. Stuck some 15 weeks from Florida University Alpaca women go into round gears round has been suspended, I think my two boys and I. Help me.
INTO JAPANESE
私はこれを得た。フロリダ大学アルパカからいくつかの 15 週間を立ち往生している女性と思う私の 2 人の男の子と i. を助ける私ラウンドを中断されている、円形の歯車に入る。
BACK INTO ENGLISH
I got this. I think of a woman who is stuck for some 15 weeks from the University of Florida alpaca and my two boys and i. I am going into a circular gear, which has interrupted my round.
INTO JAPANESE
私はこれを得た。私は、フロリダ大学のアルパカ大学と私の2人の男の子と約15週間詰まっている女性を考えています。私は私のラウンドを中断している円形ギアに入っています。
BACK INTO ENGLISH
I got this. I am thinking of a woman who is packed for about 15 weeks with the University of Florida 's Alpaca University and my two boys. I am in a round gear interrupting my round.
INTO JAPANESE
私はこれを得た。私は、フロリダ大学のアルパカ大学と私の2人の男の子と約15週間詰め込まれた女性を考えています。私はラウンドギアで私のラウンドを中断しています。
BACK INTO ENGLISH
I got this. I am considering a woman crammed for about 15 weeks with the University of Florida 's Alpaca University and my two boys. I am interrupting my round at round gear.
INTO JAPANESE
私はこれを得た。私はフロリダのアルパカ大学と私の2人の男の子と約15週間詰め込んだ女性を考えています。私はラウンドギアで私のラウンドを中断しています。
BACK INTO ENGLISH
I got this. I am thinking of a woman crammed for about 15 weeks with Florida 's Alpaca University and my two boys. I am interrupting my round at round gear.
INTO JAPANESE
私はこれを得た。私はフロリダのアルパカ大学と私の2人の男の子と約15週間詰め込まれた女性を考えています。私はラウンドギアで私のラウンドを中断しています。
BACK INTO ENGLISH
I got this. I am considering a woman crammed in Florida with the University of Alpaca and my two boys for about 15 weeks. I am interrupting my round at round gear.
INTO JAPANESE
私はこれを得た。私は、アルパカ大学と私の2人の男の子とフロリダで約15週間詰め込んだ女性を考えています。私はラウンドギアで私のラウンドを中断しています。
BACK INTO ENGLISH
I got this. I'm thinking of a woman who has camped with Alpaca University and my two boys and Florida for about 15 weeks. I am interrupting my round at round gear.
INTO JAPANESE
私はこれを得た。アルパカ大学と私の2人の男の子とフロリダで約15週間キャンプした女性を考えています。私はラウンドギアで私のラウンドを中断しています。
BACK INTO ENGLISH
I got this. I am considering a woman who camped about 15 weeks in Florida with Alpaca University and my two boys. I am interrupting my round at round gear.
INTO JAPANESE
私はこれを得た。私はアルパカ大学と私の2人の男の子とフロリダで約15週間キャンプをした女性を考えています。私はラウンドギアで私のラウンドを中断しています。
BACK INTO ENGLISH
I got this. I am thinking of a woman who camped about 15 weeks in Florida with Alpaca University and my two boys. I am interrupting my round at round gear.
INTO JAPANESE
私はこれを得た。私はアルパカ大学と私の2人の男の子とフロリダで約15週間キャンプをした女性を考えています。私はラウンドギアで私のラウンドを中断しています。
BACK INTO ENGLISH
I got this. I am thinking of a woman who camped about 15 weeks in Florida with Alpaca University and my two boys. I am interrupting my round at round gear.
This is a real translation party!