YOU SAID:

I got this feeling on a summerday when u were gone

INTO JAPANESE

私はあなたがいなくなった夏の日にこの気持ちを得ました

BACK INTO ENGLISH

I got this feeling on a summer day when you were gone

INTO JAPANESE

あなたがいなくなった夏の日にこの気持ちになりました

BACK INTO ENGLISH

I felt this on a summer day when you were gone

INTO JAPANESE

あなたがいなくなった夏の日にこれを感じました

BACK INTO ENGLISH

I felt this on a summer day when you were gone